# Apie du braliu, katrie iškasė pinjgns

Source text title: Apie du braliu, katrie iškasė pinjgns

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1904-128/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Lietuviškos pasakos yvairios · 2 dalis
Collector/editor: Jonas Basanavičius (surinkėjas)
Original edition: 1904
Story number: 128
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Kitos būtybės, velniai

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription.

![Apie du braliu, katrie iškasė pinjgns — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/basanavicius-1904-128.jpg?v=legends%2Fbasanavicius-1904-128%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Seniau viena kart šiteip atsitika: važiava iš turgaus du braliai ir pamate degunt pinigus. Tuoj! išlipė abu iš vežima ir jeme kast. Viškai negiliai pakasėji ir užkasė katilų vienų raudanųjų. Kas čia darit? Raikia pas'dalyt'! Čia jiem besitarekuojunt, užvažiava pariu arklių ažkinkytas vežylnas ir pažina abu braliai, kad tai važiava jų parapijas kūnįgas, katras pamatįs jos sustajusios, klausė: — ,„kų če jūs dirbat?" Šitie atsakė, kad iškasį pinįgus ir dabar narių pas'dalit. Kunigas jiem tarė: — „kų jus čia naktij darbuostes, da potam dalydamies apsiriksta patumasij': pilkit „šę Man kala maškan pinigus, e ritaj' ataista un manį, aš jūm ir padalįsiu....". Braliai paklause ir supilį pinigus pasi: skyrė — kunįgas Rau nuvažiava, e anis nama" parvažia

va. Unt ritajaus nuveja abu braliai un kunigų ir praša padalyt' pinįgus. Kunigas nus'dyvijįs klausia, kakių pinįgų anis narį. Šitie maka, kad vakar vakara, kur kas6 takiaj' ir takiaj' vietaj' ir kunįgui padavė parsivežt.... Kunigas tarė: — „,Vaikeliai! aš vakar niekur iš namų nebuvau ir kajas iškelįs!" Braliams netikiunt, kunigas sušaukė visus sava namiškius ir klau- 86: ,,aT buvau kur išvažiavįs vakart" Visi namiškiai ir susiedai patvirtina, kad kunįgas niekur nebuva išvažiavis, bet ištisų dienų išbuva namie. Čia braliai suprata, kad tai velnias apeivertįs kunįgu išviliaja iš jų iškastus pinįgus. (Barbara Sirvydaičia iš Dauliunų).

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-ii
- OCR file: https://archive.org/download/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-ii/Jonas_Basanavi%C4%8Dius_-_Lietuvi%C5%A1kos_Pasakos_Yvairios_Dalis_II_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: f95a7f7525b420bfc6c2bf16fb79edfa6dab12ae8f6d661b0d211d913603cc5a
- First added: 2026-10-09T13:27:56.163Z
- Text version: 2026-10-21T06:12:21.002Z

Suggested citation: “Apie du braliu, katrie iškasė pinjgns”, Lietuviškos pasakos yvairios · 2 dalis, 1904, no. 128; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1904-128/