# Apė vieną kareivį ir giltinę

Source text title: Apė vieną kareivį ir giltinę

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1905-110/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Lietuviškos pasakos yvairios · 4 dalis
Collector/editor: Jonas Basanavičius (surinkėjas)
Original edition: 1905
Story number: 110
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Velniai, velniai, Giltinė

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription. Text-quality note: unverified-source-note.

![Apė vieną kareivį ir giltinę — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/basanavicius-1905-110.jpg?v=legends%2Fbasanavicius-1905-110%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Ejo kareivis iš kariumenės namon ir davė jam drauge muškietą; jis be aidams sutiko giltinę. Sako toj gil tinė6: n'o ką, kareivi, jau aš tavę pjausu," o tas kareivis sako: ,,tai ką tu manę pjausi? duok nors pareit namon."" — ,„„Na tai ką mudu šnekšėsiva aidamu namonį" Sako kareivis: ,,dainas dainuosiva" ir sako tas kareivis: ,,kol tu dainuosi, tai aš tavę nešu, o kaip tu pabaigsi, tai aš dainuosu, tai tu manę turėsi neštie." Teip — gerai, sutiko an to: sūdo toj giltinė an kareivio ir dainuoja. Ale padainavo keles dainas, sako: ,jau aš daugiau nemoku." — „Na tai dabar tu manę nešk — aš dabar dainuosu.* fS6do an tos giltinės, išsitraukė iš muškietos muštuką ir pradėjo su tuom muštuku jai in kuprą duotie ir sako: „,drata-drata-drata!" ir teip dratatavo, iki namų. Toj vis giltinė nešė, o jis dratatavo ir nepabaig6 dainą. Sako toj giltinė: „jau pranešiau pro namus, o tu vis nepabaigi dainuot, sako: jau man nusibodo tavę benešant — aik jau namon." "Tas kareivis nuvėjo namon, o giltinė nuvėjo sau. Ale po kelių metų atėjo giltinė ir papjovė tą kareivį. Tas kareivis pateko in peklą; jis 6m6 šaudyt pekloj velnius, tie velniai bėgo pas Dievą skųstis, kad atimtu tą kareivį iš peklos. Dievas neturi kur jį padetie — pekloj nelaiko velniai, o in dangų ir netinka — tai Dievas tą kareivį nusiuntė vėl an svieto — jis da ir dabar gyvena an svieto jau daug šimtų metų. (No Pijušo vanaucko, Ožk.)

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-iv
- OCR file: https://archive.org/download/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-iv/Jonas_Basanavi%C4%8Dius_-_Lietuvi%C5%A1kos_Pasakos_Yvairios_Dalis_IV_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: 90fbb2d4c30323944a83b71f980458ec2f8099c9523be28ea4d7909de4680c0e
- First added: 2026-10-09T13:46:40.810Z
- Text version: 2026-10-09T14:18:39.437Z

Suggested citation: “Apė vieną kareivį ir giltinę”, Lietuviškos pasakos yvairios · 4 dalis, 1905, no. 110; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1905-110/