# Apė vieną „pakutavojančią" dušią

Source text title: Apė vieną „pakutavojančią" dušią

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1905-28/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Lietuviškos pasakos yvairios · 4 dalis
Collector/editor: Jonas Basanavičius (surinkėjas)
Original edition: 1905
Story number: 28
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Kitos būtybės, velniai, vėlės

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription. Text-quality note: unverified-source-note.

![Apė vieną „pakutavojančią" dušią — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/basanavicius-1905-28.jpg?v=legends%2Fbasanavicius-1905-28%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Kitą syk viens stiprus viras 6jo iš karčemos gerai insigeręs; atėjo pas kapines, žiuri — stovi baltas viras an kapinių — jam pro tais kapinias reikia aitie. Atėjo ties kapinių vartais — išeina tas baltasis; priėjo, o žinoma, kaip pusgirtis, tai vis drąsesnis — Sako: „tegul bus pagarbitas," o aus sako: „ant amžių." Dabar mis lija: velnias nesakys: ,„ant amžių amžinųjų, amen.' Sako tas žmogus: ,,ko tū nori no manęs?" Sako: „,ašče jau pakutavoja penkesdešims metų, o kad aš, budavo, rodausi kam, tai žmonės manęs bijo, bėga no manęs, aš negaliu su žmogum pašnekčt. Ar tu manę ne apneštum ap6 kapines tris ailias?" Sako: „galiu apnešt" ir mislija sau: jaigu jis manę ims smaugt, tai griebsu už kojų ir trinsu."" "Tas apsikabino su baltom rankom už kaklo, o jis nieko nejaučia sunkumo: „na, sako, tai kabikis. o Sako: ,,jau užsikabinau.'?" Dabar jis jį apnešė apė kapines tris ailes ir paleido, o tas nabašnįkas jam padėkavojo, sako: ,,aš kaip gyvas buvau, tai, budavo, niekad

aš neinu apė bažnyčią, tai už tai turėjau teip ilgai pakutavotie, o kad ne tu, nebutum tu manę apnešęs, tai da buče turėjęs kasžin kol" če vargtie, o dabar da sykį tau dėkui, ir jau aš dabar aisu in dangų" ir prapuolė jam išakių. (No Gavieno iš Balsupių).

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-iv
- OCR file: https://archive.org/download/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-iv/Jonas_Basanavi%C4%8Dius_-_Lietuvi%C5%A1kos_Pasakos_Yvairios_Dalis_IV_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: adbaad2fa5029ed737160e724565a6054a3d974787b10a1c2ec93b4774573bcb
- First added: 2026-10-08T14:52:58.669Z
- Text version: 2026-10-08T17:34:08.385Z

Suggested citation: “Apė vieną „pakutavojančią" dušią”, Lietuviškos pasakos yvairios · 4 dalis, 1905, no. 28; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/basanavicius-1905-28/