# Už gerą padarymą tai vis piktu užmoka

Source text title: Už gerą padarymą tai vis piktu užmoka

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-29aebd760c47551e9d45fda6-130/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Lietuviškos pasakos yvairios · 1 dalis
Collector/editor: Jonas Basanavičius (surinkėjas)
Original edition: 1903
Story number: 130
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Kitos būtybės, vėlės

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription. Text-quality note: topic-scope-review:animal-tale.

![Už gerą padarymą tai vis piktu užmoka — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/ia-29aebd760c47551e9d45fda6-130.jpg?v=legends%2Fia-29aebd760c47551e9d45fda6-130%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Aina gaspadorius keliu per girę ir rauda smaką po šleme paspaustą. Ir tas smakas pas tą žmogų prašosi, kad jį paleistu. "Tas žmogus sako: „Ką tu man už tai duosi?" Jisai atsakė jem: „Tai aš tau gražei atlygysiu." Ir tas žmogus 6m6 jį paleido. Kaip jį paleido, tai tas smakas sako: ,,Aš tavę prarysiu." "Tas žmogus jem atsakė: ,,Kad aš tavę paleidau, tai tu man ketinai atlygint!" Sako tas smakas: ,,Už gerą padarymą tai vis piktu užmoka." "Tas žmogus atsiprašė, sako: ,,Aime keliu ik tryjų, tai mumiem kokę padarys provą.'' Ir tas smakas an to tiko. Pasitinka jie keliu aidami šunį. Tas gaspadorius sako: „„Šuneli, padaryk tu mumiem provą." "Tas šuva atsakė: ,,Kokę?' Pasakė, kad „„Aš ejau keliu ir radau smaką po šlėme pasispaudusį, ir jis prašėsi, kad aš jį paleisče, tai jis man ketino gražei užmokėt' ir aš jį paleidau; ale jis norėjo manę tę an vietos praryt, tai aš pasakiau ,,„Aisim keliu ik tryjų, ką mes patiksim, kad padarytu provą." Tas šuva atsakė: „„Kaip aš buvau jaunas, tai mano gaspadorius ar jis man toli parodė kiaulę iškadoj, tai aš nuėjau, parvariau ir nepalikau. O kai aš pasenau, tai aš dantų netekau, ir gaspadorius manę pavarė. Tai ką aš darysiu? Už gerą padarymą tai vis pikta užmoka." Ir jis pasakė

tam smakui; ,„Ryk tn jį, už gerą padarymą, tai vis piktu užmoka," Aina jie keliu, pasitinka arklį Klause tas žmogus, sako: ,„Arkleli, padaryk tu mumiem provą." Tas arklys klause: ,,Kokę?? Pasakė jem gaspadorius kaip anam, ir arklys atsakė: ,„Už gerą padaryiną tai vis piktu užmoka: snryk tu tą žmogų." Aina jie keliu, pasitiuka lapę. "Tas žmogus pas tą lapę prašo: „Padaryk del mus provą." Toj lapė pas tą gaspadorių prašo, sako: ,,K4 tu man už tai duosi" Tas gaspadorius sako: ,„Aš tau duosiu žąsį." Sako lapė: ,,Vesk manę, kur tas smakas gulėjo, ir parodyk." Jis nuvedė, parode. Ir liepė tam gaspadoriui toj lapė pakelt tą šlėmę, o tam smakui sako: ,„Gulk tu tę, kur gulėjei.'? Tai dabar tam gaspadoriui sako: ,,„Paleisk tu tą šlėmę," o in tą smaką: „Kaip tu gulėjei, ir gulčk." Ir tas gaspadorius aina namo' ir toj' lapė drauge su juo. "Toj' lapė liko gale kaimo, o tas gaspadorius pasakė jei: ,, Atnešiu žąsį." Ale jis parėjęs šneka su savo pače, kad lapė padarė tokę provą; ,,ir aš jei pažadėjau žąsį." Sako toj' pati: ,, Tu, durniau, pasiimk muškietą, užmušk lapę, už skurą paimsi pinigus." Tai tas gaspadorius vienoj rahkoj neša žąsį, kitoj' rankoj' nešasi karabiną, ir tai lapei „ parodė žąsį. Toj lapė biskį prie jo arčiau ėjo, tai jis tą lape užmušė. O toj lapė puldama apėjo pasakyt, kad už gerą padaryiną tai vis piktu užmoka. (Užraš. Pajė- 8ij'.)

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-i
- OCR file: https://archive.org/download/jonas-basanavicius-lietuviskos-pasakos-yvairios-dalis-i/Jonas_Basanavi%C4%8Dius_-_Lietuvi%C5%A1kos_Pasakos_Yvairios_Dalis_I_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: f2af23021240bfdba4d57f2d64c21bbf75872bd60f5e65a18d9446a477082dea
- First added: 2026-10-09T13:27:49.450Z
- Text version: 2026-10-21T10:02:42.624Z

Suggested citation: “Už gerą padarymą tai vis piktu užmoka”, Lietuviškos pasakos yvairios · 1 dalis, 1903, no. 130; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-29aebd760c47551e9d45fda6-130/