# Senelis ir Marytė

Source text title: Kitą kartą gyveno žmogus su savo pačia ir turėjo dukterį,

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-65fd9607fbca768f0ff3532a-50/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Mūsų tautosaka. T. 9 (1935)
Collector/editor: Jurgis Elisonas (surinkėjas)
Original edition: 1935-01-01T00:00:00Z
Story number: 50
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Kitos būtybės, raganos

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription.

![Kitą kartą gyveno žmogus su savo pačia ir turėjo dukterį, — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/ia-65fd9607fbca768f0ff3532a-50.jpg?v=legends%2Fia-65fd9607fbca768f0ff3532a-50%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Kitą kartą gyveno žmogus su savo pačia ir turėjo dukterį, vardu Marytė, kuri buvo darbšti mergaitė. Atsitiko taip, kad jo žmona sunkiai susirgo ir mirė. Po kiek laiko vedė tasai žmogus antrą pačią — raganą. Susilaukė jie dukters, vardu Agotos, kuri buvo tinginė, nieko nedirbo ir nekentė motinos. Piktoji pamotė vertė Marytę kiaules šerti ir kitus sunkius darbus dirbti, Agota gi tuo metu šiltai miegodavo ir būdavo gražiai apsitaisiusi. Nuėjo kartą Marytė vandens ir prie šulinio sutiko Senelį, kuris paprašė gerti. Pagirdė jinai Senelį ir eina, bet Senelis sulaikė ją ir sako:

— Už savo gerumą tu žibėsi auksu!

Taip ir buvo.

Kai ji parėjo namo, pamotė norėjo ją barti, bet pamačiusi, kad jos podukra žiba auksu, ir, sužinojusi kas atsitiko ties šuliniu, nusiuntė savo dukterį vandens su auksiniu kibiru. Kai ši nuėjo prie šulinio, tai sutiko tą patį Senelį, kurį buvo sutikusi ir Marytė. Senelis ją taip pat paprašė atsigerti, bet ji šiurkščiai atsakė:

— Gal aš kokia tarnaitė, kad tave girdysiu!

Susirūstinęs Senelis pasakė:

— Kad tu buvai tokia negera, tai pavirsi į rupūžę ir būsi labai "biauri.

Taip ir įvyko. Paršokavo ji namo ir prašnekusi pasakė, kad ją Senis pavertė rupūže.

Pamotė įpyko, kad jos duktė tokia biauri pasidarė, ir kerštaudama išvarė Marytę iš namų. Išvaryta mergaitė ėjo ir priėjo trobelę, kurioje rado Senelį. Jisai ją priėmė ir pavalgydino. Išvaryta mergaitė -apsigyveno pas Senelį ir buvo laiminga. (Užrašė E Kraujalytė, Darapilio dv., Žemaitkiemo vl.).

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/musu-tautosaka-t.-9-1935
- OCR file: https://archive.org/download/musu-tautosaka-t.-9-1935/M%C5%ABs%C5%B3%20tautosaka%2C%20t.9%20(1935)_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: bdd55d6931978a285c529c35e80f952dc0641ab9987d96cc1b80c3136c73c066
- First added: 2026-10-09T13:27:45.045Z
- Text version: 2026-10-09T13:27:45.045Z

Suggested citation: “Kitą kartą gyveno žmogus su savo pačia ir turėjo dukterį,”, Mūsų tautosaka. T. 9 (1935), 1935-01-01T00:00:00Z, no. 50; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-65fd9607fbca768f0ff3532a-50/