# Apė žvirblį

Source text title: Apė žvirblį

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-72c6ffc337fcef2ec3cbde76-56/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Lietuviškos pasakos yvairios · 3 dalis
Collector/editor: Jonas Basanavičius (surinkėjas)
Original edition: 1904
Story number: 56
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Velniai, velniai

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription. Text-quality note: topic-scope-review:animal-tale.

![Apė žvirblį — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/ia-72c6ffc337fcef2ec3cbde76-56.jpg?v=legends%2Fia-72c6ffc337fcef2ec3cbde76-56%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Kad kitą kartą buvo senis žvirblis; jis nulėkė pas kietį ir sako: — „kieti, kieti pasupkiė manę." Kietis nesūupa, ne neklauso. Nulekė pas ožką, sako: ,,„ožka, 0žka, eikič graužt kiččio.'' neklausė n6 ožka. Nulškė pas vilką, sako: „vilke,eikie ožką pjaut, ožka neina ki6čio graužt, kietis nesupa nė neklauso," — neklausė n6 vilkas. Nulčkė pas medėją, sako: ,,medėji, eikiė vilką šaut; vilkas neina ožkos pjant; ožka neina kiččio graužt; kietis nesupa nė neklauso," — neklausė n6 medėjas. Nulekė pas aržuolą, sako: ,,aržuole, eikiė medėją mušt; medėjas neina vilko šaut; vilkas neina ožkos pjaut; ožka neina kiečio graužt; kietis nesupa, ne neklauso." — neklausėnė aržuolas. Nulekė pas ugnį, sako: ,„ugniė, eiki6 aržuolą degįt, aržuolas neina medėjo mušt; medėjas neina vilko šaut; vilkas neina ožkos pjaut; ožka neina kiečio graužt; kietis nesupa, nė neklauso,'' — neklausė * nė ugnis. Nulėkė pas vandenį ir sako: ,,„vandeni, eikie ugnį liet, ugnis neina aržuolo degįt; aržuolas neina medėjo mušt; medėjas neina vilko šaut; vilkas neina 0žkos pjaut; ožka neina kiečio graužt; kietis nesupa, nė neklauso," — neklausė nė vanduo. Nulekė pas jautį ir sako: ,,jauti, eikiė vandenį gert; vanduo ueina uguį liet; ugnis neina medžio degįt; aržuolas neina medėjo mušt; medejas neina vilko šaut; vilkas neina ožkos pjaut; ožka neina kiččio graužt, kietis nesupa, nė neklauso," — neklausė n6 jautis. Nulekė pas žydą, sako: ,,žyde, eiki6

jautį pjaut, jautis neina vandens gert; vanduo neina ugnį liet; ugnis neina aržuolo degįt; aržuolas neina medėjo mušt; medėjas neina vilko šaut; vilkas neina ožkos pjaut; ožka neina kiečio graužt, kietis nesupa, n6 neklauso," — neklausė nė žydas. Nuleke pas velnią ir sako: ,,velne, eiki6 žydą smaugt, žydas neina jaučio pjaut; jautis neina vandeus gert; vanduo neina ugnies liet, ugnis neina aržluolo degįt; aržuolas neina medėjo mušt, medėjas neina vilko šaut, vilkas neina ožkos pjaut, o0Ožka neina kiččio graužt, kietis nesupa, nė neklauso,'' — Velnias paklausė ir pradėjo žydą smaugt, žydas pradė' jautį pjaut, jautis pradė' vandenį gert, vanduo pradė ugnį liet, ugnis pradė' aržuolą degįt, aržuolas pradė' mcdėją mušt, medėjas gaudė vilką šaut, vilkas gaudė ožką pjaut, ožka emė kičtį graužt, kietis žvirblį pradė' supt ir supo; da ir dabar, jai užsitupia, teip-gi supa.

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/jonas-basanavicius-yvairios-lietuviskos-pasakos-dalis-iii
- OCR file: https://archive.org/download/jonas-basanavicius-yvairios-lietuviskos-pasakos-dalis-iii/Jonas_Basanavi%C4%8Dius_-_Yvairios_Lietuvi%C5%A1kos_Pasakos_Dalis_III_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: fe529b97d210a199b35fb5c67585f846872562e9452d24297692f529ee4fafb8
- First added: 2026-10-09T13:47:14.045Z
- Text version: 2026-10-21T08:42:37.817Z

Suggested citation: “Apė žvirblį”, Lietuviškos pasakos yvairios · 3 dalis, 1904, no. 56; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/ia-72c6ffc337fcef2ec3cbde76-56/