# Apė tris brolius ir bobą raganą

Source text title: Apė  tris  brolius  ir  bobą  raganą.  A

Canonical page: https://xn--vls-krab.lt/sakmes/leskien-brugmann-1882-20/
Language: Lithuanian (lt)
Collection: Litauische Volkslieder und Märchen · lietuviški pasakojimai
Collector/editor: August Leskien ir Karl Brugmann
Original edition: 1882
Story number: 20
Topics: lietuvių tautosaka, baltų mitologija, Raganos, raganos, vėlės

> Archive OCR transcription. Original spelling/dialect retained. Missing or damaged letters are not guessed. This is not a verified scholarly transcription. Text-quality note: topic-scope-review:hourly-quality-non-myth-title.

![Apė  tris  brolius  ir  bobą  raganą.  A — AI artistic interpretation, not documentary evidence](https://xn--vls-krab.lt/illustrations/leskien-brugmann-1882-20.jpg?v=legends%2Fleskien-brugmann-1882-20%2Fstory-v2.jpg)

## Text

Buvo trys brolei, ir jojo päs karalių änt vainos. Prijojo veną karczemą ir inejo į tį kärczema. Hado bobą raganą. Ta ln>ba säko: 'Äsz dusių jüm visem Iris mergas, galėsit gulėt päs mane.' Ir jc pergulėjo ir jojo toliau. Pamalė szalė kėlio staliuką: tai biivo venä duktė lös raganos, ir jauniäuses brolis davė sii lazda, staliukas pėrsiskvrė. An veno szono stalo buvo Iruezvzna, o an kitös pusės buvo valgis gėras. Jė' susisėdo, pavalgė ir jojo toliau. Pamatė kitą staliuką: tai buvo tos raganos antra dttktft. Ir tas jauniäuses brolis muszė su lazdä, ir persiskyrė staliukas pusiau, ir j$ pavalgė ir jojo toliau. Pamalė trėezę staliuką, lai buvo treezė duktė tos raganos. Muszė jauniäuses brolis, ir persiskyrė staliukas. Jė' pavalgė ir jojo toliau Nujojo päs karalių, služvjo po penkis metus. Ir karalius jus paleido, ir jė jojo namo. Ir ta

Digitized by Google

ragana sakė : Tu mäno tris dukteris isz sveto iszvarei, (ai asz lave isz svėto iszvarysiu.' lr jėin pasakė las arklys, kad ais smakas toks didelis, vena lupa palei dėbesus 6 antra lupa žeme. Ir tas jauniausi > brolis nujojo pas kalvį ir lepė padaryt tokį didelį ankaru, ir nusipirko tris baczkutės. Ir kalvis padarė ankarą, kad \nz\jo penkiolika pūdu. Ir tas brolis užsidėjo 1.1 ankarą anl peeziii ir stovėjo. Pamalė, kad ateina smakas. Ir jis tais baczkulės įmetė l gerklę, o su ankaru veną li'ipęi pre žemei prikalė. Ir teip jis it [*• ,J1 ri,Kanf] nutrdhjo. Ir je parjojo namo ir apsižėnyjo, ir gyveno ilga ezėsą.

## Source and citation

- Original edition: https://archive.org/details/bub_gb_eXcU0hC2FeAC
- OCR file: https://archive.org/download/bub_gb_eXcU0hC2FeAC/bub_gb_eXcU0hC2FeAC_djvu.txt
- Source licence: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
- Transcription SHA-256: fe920580d30e1ed0f176ea9122f5601f47174a4005784156f559e1030472f942
- First added: 2026-10-09T06:52:08.311Z
- Text version: 2026-10-21T11:08:55.357Z

Suggested citation: “Apė  tris  brolius  ir  bobą  raganą.  A”, Litauische Volkslieder und Märchen · lietuviški pasakojimai, 1882, no. 20; OCR presentation on VĖLĖS, https://xn--vls-krab.lt/sakmes/leskien-brugmann-1882-20/